根据目前可参考的游戏信息，没有明确证据表明明日之后第三季版本更新了最新的、可供玩家在野外直接捕捉并认领的宠物体系。现有的游戏机制中，和动物相关的互动主要分为固定的伙伴犬和家园生产性牲畜两大类，这些并非在第三季中新增的捕捉方法。

玩家的主要动物伙伴依然是游戏初始阶段选择的宠物狗，它在第三季及后续版本中持续扮演着重要人物。这只狗并非通过野外捕捉获取，而是玩家创建人物时选择的终身伙伴，玩家可以和之培养默契度，并根据自身需求为它选择不同的职业路线，例如擅长在战斗中预警的救护犬、能自动拾取击败感染者后掉落资源的寻回犬或在休息区表演的抚慰犬。该体系的核心是和既定伙伴的深度互动和功能培养，而非捕捉新的生物。

游戏内存在着饲养牲畜的方法，但这同样不属于宠物捕捉范畴。玩家需要先在庄园中建造畜牧圈，接着通过任务或体系界面获取动物幼崽，点击饲养功能将其放入圈中进行养殖。这个经过是典型的生产建设环节，目的是获取肉类、牛奶等物资，这些牲畜无法像宠物狗一样跟随玩家外出冒险或参和战斗，其性质更接近资源建筑而非战斗或寻觅伙伴。

关于第三季中和动物的交互，有信息提及了春季里的隐藏活动主题，喂食可人的小鹿，但这是一种季节性或事件性的互动内容。这种喂食行为也许是一种彩蛋或短期任务，其机制和将动物收服为个人宠物有本质不同差异，目前没有依据表明通过此类活动主题可以将小鹿或其他野生动物转化为可由玩家永久携带的宠物。

若要准确获悉游戏内是否增加了可捕捉宠物，最可靠的方法是查阅游戏开发商公开的官方版本更新公告或维护说明。这些官方来源会详细列举每个版本，包括第三季及其后续更新中全部新增的游戏内容、方法和体系调整。对于宠物体系这类玩家关注度较高的内容，若有实质性新增，通常会出现在官方公告的显著位置，因此直接核对官方信息是获取准确答案的有效途径。